Renowacja książki „Przeminęło z wiatrem”
Renowacja książki „Przeminęło z wiatrem” objęła dwa tomy powieści Margaret Mitchell. Prace dotyczyły zarówno konstrukcji bloków książek, jak i wykonania całkowicie nowych opraw. Celem było przywrócenie obu tomom trwałości oraz nadanie im spójnej, indywidualnej formy.
W pierwszej kolejności naprawione zostały uszkodzone karty. Następnie bloki książek zostały ponownie zszyte, sklejone i odpowiednio uformowane. Ten etap ma podstawowe znaczenie dla późniejszej trwałości oprawy – dobrze przygotowany blok powinien zachowywać stabilność, a jednocześnie pozwalać na swobodne otwieranie książki.
Nowe oprawy w płótnie introligatorskim
Dla obu tomów wykonaliśmy nowe twarde okładki pokryte zielonym płótnem introligatorskim. Projekt okładek przygotowała Agnieszka Bałkowska, odpowiadająca za artystyczną stronę indywidualnych realizacji Introligator.art. Więcej o tym, jak powstają nasze projekty, można przeczytać na stronie Projektowanie opraw.
Projekt obu tomów został pomyślany jako jedna spójna całość, z zachowaniem wyraźnego oznaczenia tomu pierwszego i drugiego. Fronty i grzbiety otrzymały monochromatyczną dekorację wykonaną bezpośrednio na płótnie introligatorskim. Motyw zdobniczy został rozplanowany tak, aby nawiązywał do charakteru powieści, a jednocześnie pozostał spokojny i elegancki. Dekorację uzupełniają tytuł, nazwisko autorki oraz oznaczenia poszczególnych tomów.
Detale wykonane w pracowni
Do książek wykonaliśmy również kapitałki, dopasowane do nowych opraw. Są to niewielkie elementy znajdujące się przy górnej i dolnej krawędzi grzbietu, ale w tradycyjnej oprawie mają duże znaczenie dla estetyki wykończenia.
Po zakończeniu prac oba tomy tworzą jednolity komplet, przy zachowaniu charakteru starszego wydania. Nie chodziło o to, aby książki wyglądały jak nowe egzemplarze prosto z księgarni, lecz aby odzyskały trwałość i otrzymały oprawę przygotowaną specjalnie dla nich.





